LangueDuMonde.eu

Armenian alphabet

Created in 405 by the monk Mesrop Mashtots, and almost unchanged since.

Alphabet→ Left to right405In use today
Ա Բ Գ Դ Ե Զ Է Ը Թ Ժ Ի Լ Խ ԾA few signs of this script.

1In brief

Created in 405 by the monk Mesrop Mashtots, and almost unchanged since.

Type: Alphabet — Each letter stands for a sound, consonant or vowel. Understand types of scripts.

2History

At the beginning of the 5th century, Armenia, recently Christian, had no script of its own: the Bible was read in Greek or Syriac. The monk Mesrop Mashtots then created a 36-letter alphabet designed to write every sound of Armenian. The first sentence translated is said to have been a verse from the Book of Proverbs.

Two letters were added in the Middle Ages. The alphabet is a powerful national symbol: the Matenadaran in Yerevan holds thousands of ancient Armenian manuscripts.

3A word to see

Բարեւ
barev
“hello”

4For real

Armenian alphabet: example of an inscription or manuscript
Photo: Poshotenk — CC BY-SA 4.0 — Wikimedia Commons — resized image

5Lineage

This script has no known ancestor among the scripts shown here: it was invented locally, or its origins are still debated.

See the timeline of writing

6Did you know?

  • According to Armenian tradition, Mesrop Mashtots also helped create the Georgian alphabet; historians debate this.
  • Each letter also had a numeric value, as in Greek: Ա = 1, Բ = 2…

7Languages written this way