★ Version enfant · Lire la version adulte
Créole haïtien
Le créole haïtien ressemble un peu au français, mais c’est une autre langue ! « Mèsi » veut dire merci et « bonjou » bonjour.
Bonjou
Dis bonjour !
BonjourBonjou
Prononciation : bon-DJOU
MerciMèsi
Prononciation : mè-SI
Au revoirOrevwa
Prononciation : o-rév-WA
Sa carte d’identité
Sa familleCréoles
Où ?Amériques
Qui la parle ?environ 12 millions de personnes
Son écritureAlphabet latin
Le savais-tu ?
Le temps des verbes se marque par de petits mots : « mwen manje », je mange ; « m ap manje », je suis en train de manger ; « m te manje », j’ai mangé.