Les écritures et les langues du monde
45 écritures et 84 langues : leur histoire, leurs signes, leurs familles, comment dire bonjour… et une version pour les enfants.
Par où commencer ?
Les écritures
45 écritures, des hiéroglyphes au braille.
Les langues
84 langues et comment y dire bonjour.
La carte
Où parle-t-on chaque langue, où écrit-on chaque écriture ?
Les familles
Les arbres généalogiques des langues.
La frise
5 000 ans d’écriture, du cunéiforme à Unicode.
Ton prénom
Écris ton prénom dans 12 écritures.
Comprendre
Alphabets, sens de lecture, familles, mots voyageurs…
Les jeux
Six jeux pour reconnaître écritures et langues.
Des signes pour écrire
Alphabets, syllabaires, signes-mots : chaque écriture a sa logique.
Alphabet latin
L’écriture la plus répandue du monde, née en Italie il y a près de 2 700 ans.
Alphabet arabe
Une écriture liée, de droite à gauche, utilisée de l’Atlantique jusqu’à l’Indonésie.
Devanagari
L’écriture du hindi, du marathi, du népalais et du sanskrit, reconnaissable à sa barre horizontale.
Sinogrammes (caractères chinois)
La plus ancienne écriture encore en usage, où chaque signe représente un mot ou une syllabe porteuse de sens.
Hangeul (alphabet coréen)
Un alphabet inventé en 1443 par un roi, pour que tout le monde puisse apprendre à lire.
Hiéroglyphes égyptiens
L’écriture sacrée des pharaons, utilisée pendant plus de 3 500 ans.
Alphabet cyrillique
Né en Bulgarie à la fin du IXe siècle, il s’écrit aujourd’hui de Belgrade à Vladivostok.
Écriture éthiopienne (guèze)
L’écriture de l’Éthiopie et de l’Érythrée, où chaque signe est une syllabe complète.
Runes
L’écriture des peuples germaniques et des Vikings, gravée dans le bois, l’os et la pierre.
Syllabaire cherokee
Une écriture inventée par un seul homme, Sequoyah, qui ne savait pas lire.
Tifinagh
L’écriture des Berbères, du libyque antique aux panneaux de rue du Maroc.
Braille
Une écriture qui se lit du bout des doigts, inventée par un adolescent français.
Des façons de parler
Environ 7 000 langues sont parlées dans le monde. En voici quelques-unes, de tous les continents.
Français
Né du latin parlé en Gaule, il est aujourd’hui parlé sur les cinq continents.
Anglais
La langue la plus apprise du monde, née en Angleterre il y a environ 1 500 ans.
Espagnol
La deuxième langue maternelle du monde, de Madrid à la Terre de Feu.
Arabe
La langue du Coran, parlée de l’Atlantique au golfe Persique sous de nombreuses formes.
Chinois mandarin
La langue maternelle la plus parlée au monde, et une langue à tons.
Hindi
L’une des langues les plus parlées du monde, langue officielle de l’Union indienne.
Swahili
La grande langue d’échange de l’Afrique de l’Est, née sur la côte de l’océan Indien.
Japonais
Une langue qui mélange trois écritures et marque la politesse dans sa grammaire.
Russe
La langue slave la plus parlée, de la Baltique au Pacifique.
Quechua
La langue de l’Empire inca, toujours vivante dans les Andes.
Maori (te reo Māori)
La langue polynésienne de la Nouvelle-Zélande, sauvée par les « nids de langue ».
Wolof
La langue commune du Sénégal, que comprend une grande majorité des Sénégalais.