LangueDuMonde.eu

Quechua

La langue de l’Empire inca, toujours vivante dans les Andes.

QuechuaAmériques
Rimaykullayki · « bonjour »

1Bonjour, merci, au revoir

BonjourRimaykullayki Prononciation : ri-maï-kou-YAÏ-ki
MerciSulpayki Prononciation : soul-PAÏ-ki
Au revoirTupananchiskama Prononciation : tou-pa-nan-tchis-KA-ma

La prononciation est une approximation pour un francophone ; la syllabe en majuscules est accentuée. Le bouton « Écouter » utilise les voix de synthèse de votre appareil, quand il en possède une pour cette langue.

2Son histoire

Le quechua est en réalité une famille de langues proches, parlées dans les Andes, du sud de la Colombie au nord de l’Argentine. Les Incas en avaient fait la langue de leur empire, et les missionnaires espagnols l’ont encore répandu après la conquête. C’est aujourd’hui la langue indigène la plus parlée des Amériques.

Il est langue officielle au Pérou (avec l’espagnol et d’autres langues) et en Bolivie ; en Équateur, sa variante s’appelle le kichwa. Les Incas n’avaient pas d’écriture comme la nôtre : ils notaient les nombres avec des cordelettes à nœuds, les quipus. Le quechua s’écrit aujourd’hui en alphabet latin.

3Le saviez-vous ?

  • Le français a emprunté au quechua les mots lama, puma, condor, pampa et quinoa.
  • « Tupananchiskama », au revoir, veut dire « jusqu’à ce que nous nous retrouvions ».

4Sa famille : Quechua

Les langues quechuas, parlées dans les Andes. Elles forment une famille à part, même si elles ont beaucoup échangé avec leur voisin l’aymara.

Toutes les familles de langues