★ Version enfant · Lire la version adulte
Peul (pulaar, fulfulde)
Deux frères guinéens, Ibrahima et Abdoulaye, ont inventé un alphabet pour leur langue, le peul, quand ils étaient encore adolescents. Il s’appelle l’adlam !
Jam waali
Dis bonjour !
BonjourJam waali
Prononciation : djam WAA-li
MerciA jaaraama
Prononciation : a djaa-RAA-ma
Au revoirÑalleen e jam
Prononciation : nyal-LÈN é DJAM
Sa carte d’identité
Sa familleNigéro-congolaise
Où ?Afrique
Qui la parle ?environ 40 millions de personnes, dans une vingtaine de pays
Son écritureAlphabet latin, Adlam, Alphabet arabe
Le savais-tu ?
L’adlam est entré dans Unicode en 2016 : on peut désormais l’écrire sur téléphone et sur ordinateur.